Traductions de „kränklich“ dans le dictionnaire allemand » italien

kränklich ADJ

kränklich

malaticcio, cagionevole

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Verhältnis zu den Eltern war schwierig: In seiner Kindheit war er kränklich, die Eltern mit seiner Erziehung spätestens ab seiner Pubertät hoffnungslos überfordert.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wurde er kränklich, so dass er sich 1873 vom Schuldienst zurückzog.

de.wikipedia.org

Vielerseits wird angenommen, dass der ohnehin kränkliche Cihangir aus Kummer über die Hinrichtung seines Halbbruders starb.

de.wikipedia.org

Nach einer Mandeloperation im Alter von sechs war sie sehr kränklich und verpasste viel in der Schule.

de.wikipedia.org

Sie verwaiste zeitig und war von frühster Jugend an kränklich.

de.wikipedia.org

In ihrer kränklichen Natur liegt möglicherweise auch der Grund dafür, dass sie ins Kloster kam.

de.wikipedia.org

Da er kränklich war besuchte er die Schule relativ spät.

de.wikipedia.org

Ist der schwächliche Erbprinz aber der einzige männliche Nachkomme, wird dieser seine kränkliche Frau beschlafen müssen, – bei deren Überlebenswürfen hilft dann aber nur noch beten.

de.wikipedia.org

Schon in jungen Jahren wurde sie kränklich, ihr Leben verlief unstet.

de.wikipedia.org

Er war schon mehr als 80 Jahre alt und kränklich, war also offenbar ein Verlegenheitskandidat.

de.wikipedia.org