Traductions de „Krankheitsursache“ dans le dictionnaire allemand » italien

Krankheitsursache <Krankheitsursache, -n> SUBST f

Krankheitsursache

causa f della malattia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit ist gemeint, dass durch die Wahl der Therapie und durch den eventuell auftretenden Heilerfolg auf die Krankheitsursache geschlossen wird.

de.wikipedia.org

Mit dieser funktionellen Bezeichnung sollte offen gelassen werden, welches psychopathologische Syndrom und welche Krankheitsursache der Störung zugrunde liegt.

de.wikipedia.org

Dies könne zu einer «Beeinträchtigung der leitliniengerechten Behandlungsbereitschaft» führen, da irrige Vorstellungen über Krankheitsursachen potentiell zu fehlerhaften Behandlungen führen würden.

de.wikipedia.org

Nur wenige Ärzte unterstützten ihn, da Hygiene als Zeitverschwendung und unvereinbar mit den damals geltenden Theorien über Krankheitsursachen angesehen wurde.

de.wikipedia.org

Vor der Aufdeckung der Krankheitsursache behandelte man unspezifisch mit hochdosiertem Cortison und weiteren unspezifischen Immuntherapien.

de.wikipedia.org

Eine retrospektive Studie versuchte, weitere Fälle in der Region und mögliche Krankheitsursachen zu identifizieren.

de.wikipedia.org

Er forschte im Bereich Hepatologie und Immunologie, speziell immunologische Krankheitsursachen in der Inneren Medizin.

de.wikipedia.org

In die Benennung gehen häufig auch Vorstellungen über Krankheitsursache und -entstehung (Ätiologie und Pathogenese) ein.

de.wikipedia.org

Man hat das oft etwas vorschnelle Verfahren benannt als Delegation der ärztlichen Verantwortung ohne ausreichende positive Abklärung alternativer weiterer Krankheitsursachen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus demonstrierte Hoche empirische Widersprüche in der von Kraepelin postulierten spezifischen Beziehung zwischen Krankheitsursache, Hirnpathologie und klinischer Symptomatik.

de.wikipedia.org