allemand » italien

Traductions de „lautliche“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

I . lautlich ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er bedeutet, auf das Gelände übertragen, einen Bergrücken, namentlich einen solchen, um den der Wind besonders lautstark tost (lautliche Verwandtschaft).
de.wikipedia.org
Das waren, da meist „nicht deutsch genug“, lautliche Angleichungen, Übersetzungen oder freie Erfindungen.
de.wikipedia.org
Das waren, da meist „nicht deutsch genug“, lautliche Angleichungen, Übersetzungen oder freie Erfindungen (mit heutigen polnischen Namen).
de.wikipedia.org
Beim Augenreim gibt es eine Übereinstimmung nur vom Schriftbild her, die lautliche Entsprechung ist unvollständig oder fehlt.
de.wikipedia.org
Die lautliche Realisierung bietet spezifische Möglichkeiten der Nuancierung und des Emotionsausdrucks.
de.wikipedia.org
Der englische Name ist eine lautliche Nachbildung des irischen Namens.
de.wikipedia.org
Fusion bedeutet zusätzlich, dass die Wahl zwischen den Allomorphen nicht nur durch die lautliche Umgebung bedingt ist.
de.wikipedia.org
Es hat viele lautliche Eigenheiten, die es teilweise mit den benachbarten ostfränkischen Dialekten teilt.
de.wikipedia.org
Jedes Wort einer Sprache hat eine lautliche und eine inhaltliche Seite.
de.wikipedia.org
Bekanntestes Beispiel für die Historizität der neugriechischen Rechtschreibung ist der Jotazismus, also das lautliche Zusammenfallen der Grapheme und mit zu [].
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski