Traductions de „lehrreich“ dans le dictionnaire allemand » italien

lehrreich ADJ

lehrreich

istruttivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Werk sei ein lehrreiches „Sammelsurium haarsträubender Details aus der Sexualforschung und Kulturgeschichte der weiblichen Sexualität“.

de.wikipedia.org

Der Handlungsfaden ist ebenso klassisch wie lehrreich aufgebaut.

de.wikipedia.org

Dieser Satz ist deshalb lehrreich, weil er trotz seiner Kürze alle hauptsächlichen Verstöße gegen die in meiner Beweistheorie aufgestellten Grundsätze illustriert.

de.wikipedia.org

Statt lehrreicher Inhalte steht dabei eine actionreiche Geschichte um eine Schatzsuche im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Umstände wird die Partie in dieser Form immer wieder als lehrreiches Beispiel für Grundreihenschwäche, Dauerverfolgung, Ablenkung und Überlastung angeführt.

de.wikipedia.org

Seine Bemerkung, die neue Zeit sei eine „vorzugsweise lehrreiche“, beteuert die Aktualität und Wichtigkeit der sozialethischen Anstrengungen.

de.wikipedia.org

Wieder lud die väterliche Erzählstimme dazu ein, einer aufregenden und lehrreichen Geschichte zuzuhören.

de.wikipedia.org

Keineswegs war hier an eine Germanisierung des Landes gedacht, vielmehr versprach man sich von den Neusiedlern eine lehrreiche Vorbildfunktion.

de.wikipedia.org

Indem er über seine zahlreichen Reisen aus der Vergangenheit berichtet, bekommen die Zuschauer lehrreiche Zeichentrickfilme über geschichtliche Ereignisse präsentiert.

de.wikipedia.org

Lehrreich und unterhaltsam soll die Dichtung sein; schwere philosophische Inhalte in ansprechender Form darzubieten ist das Ziel.

de.wikipedia.org