Traductions de „neunjährig“ dans le dictionnaire allemand » italien

neunjährig ADJ

neunjährig

di nove anni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Urteil wurde später jedoch in eine neunjährige Haftstrafe umgewandelt.

de.wikipedia.org

Seit einer Bildungsreform 1971 gibt es keine Differenzierungen in verschiedene Schultypen, sondern allgemein eine neunjährige Grundschule und einen mindestens dreijährigen Sekundarschulbereich.

de.wikipedia.org

Kinder-Tablets sprechen die Zielgruppe der etwa drei- bis neunjährigen Kinder an.

de.wikipedia.org

Nach neunjährigen Verzögerungen kam es dann zu einer Säumnisbeschwerde beim Verwaltungsgerichtshof.

de.wikipedia.org

Während der neunjährigen Bauzeit wurde der Verkehr über eine spreeabwärts befindliche Notbrücke umgeleitet, bei der es sich vermutlich um die vorherige Straßenbahn-Behelfsbrücke handelte.

de.wikipedia.org

Leitmotivisch taucht das Laken immer wieder in der Geschichte auf, bei der Entjungferung der Großmutter (39), beim Gespensterspiel des neunjährigen Erzählers (40).

de.wikipedia.org

Weiterhin wurde ein neunjähriger Unterricht im Gymnasium eingeführt, die mittleren Jahrgänge von Realschule und Gymnasium wurden dabei gemeinsam unterrichtet.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Schachtmeisters absolvierte nach der neunjährigen Volksschule von 1945 bis 1949 eine Lehre zum Bäcker, die er als Geselle abschloss.

de.wikipedia.org

Nach der neunjährigen obligatorischen Schulzeit beginnen die Jugendlichen eine Berufsausbildung bei einer Firma.

de.wikipedia.org

Während seines neunjährigen Aufenthaltes in dem mittelamerikanischen Land trug er eine der bedeutendsten europäischen Sammlungen präkolumbianischer Skulptur und Keramik zusammen.

de.wikipedia.org