Traductions de „neunfach“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . neunfach ADJ

neunfach

di nove volte

neunfach obs

nonuplo

in neunfacher Ausfertigung

in nove copie

II . neunfach ADV

neunfach

nove volte

etwas neunfach falten

piegare qc nove volte, in nove

Expressions couramment utilisées avec neunfach

etwas neunfach falten

piegare qc nove volte, in nove

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ohnmacht setzt bereits bei sieben- bis neunfacher Erdbeschleunigung ein.

de.wikipedia.org

Der Achtzylinder bestand vollständig aus Grauguss und war neunfach gelagert.

de.wikipedia.org

Bei Teleskopen für Amateurastronomen ist daher vierfache bis maximal neunfache Vergrößerung üblich.

de.wikipedia.org

Die Barium-Atome sitzen also auf zwei verschiedenen Positionen: 50 % sind neunfach und 50 % sind zehnfach koordiniert.

de.wikipedia.org

Über 5,8 Liter Hubraum verfügte der seidenweich laufende, neunfach gelagerte seitengesteuerte Reihenachtzylinder.

de.wikipedia.org

Sie reicht neunfach unterteilt vom Auflager der leicht gewölbten Tonnedecke fast bis zum Boden.

de.wikipedia.org

Das Urteil lautete auf neunfache Todesstrafe, der König verfasste eine Urkunde, in der die Vorgehensweise dabei erläutert wurde.

de.wikipedia.org

Der Faserdurchmesser liegt üblicherweise zwischen 1 µm und 50 µm, der mittlere Abstand zwischen Fasern bewegt sich zwischen dem drei- und dem neunfachen des Faserdurchmessers.

de.wikipedia.org

Zwischen 1992 und 2003 wurde er neunfacher nationaler Meister Mountainbike.

de.wikipedia.org

Sie beherbergt eine 15.165 m² große, neunfach unterteilbare Halle (Halle 10), die bei Großkongressen Platz für bis zu 5.000 Personen bietet.

de.wikipedia.org