Traductions de „nominal“ dans le dictionnaire allemand » italien

nominal [nomiˈnaːl] ADJ

nominal

nominale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie war mit zwei Vierfachexpansions-Dampfmaschinen ausgestattet, die 1374 nominale Pferdestärken leisteten und mit denen eine Höchstgeschwindigkeit von 16 Knoten (29,6 km/h) ermöglichten.

de.wikipedia.org

Die nominale Staffelstärke lag zunächst bei zehn Bombern.

de.wikipedia.org

Die Angaben in der ersten Tabelle haben als Basis die nominalen Preise des jeweiligen Erhebungszeitraumes, sind also nicht inflationsbereinigt.

de.wikipedia.org

Der Quotient aus gefundener () und nominaler () Konzentration ist der Faktor (auch Titer) der Maßlösung.

de.wikipedia.org

Die Maschinenleistung lag bei 308 nominalen PS (nhp).

de.wikipedia.org

Die Bandbreite der Farbartmodulation beträgt nominal etwa ± 1,3 MHz.

de.wikipedia.org

Possessivformen sind die einzigen Suffixe, die an nominale Stämme gebunden werden können.

de.wikipedia.org

Diese Spezifikation umfasst außerdem, dass die Kondensatoren mit dem nominalen Rippelstromwert belastet werden können.

de.wikipedia.org

Als sprachliches Charakteristikum gilt eine nominale Klassenbildung, die hauptsächlich durch Vorsilben stattfindet.

de.wikipedia.org

Es wurde von zwei auf der Bauwerft hergestellten Vierfachexpansions-Dampfmaschinen mit einer Leistung von 599 nominalen Pferdestärken angetrieben.

de.wikipedia.org