Traductions de „obrigkeitlich“ dans le dictionnaire allemand » italien

obrigkeitlich ADJ obs

obrigkeitlich

superiore, autoritativo, dell’autorità

obrigkeitliche Befehle

ordini superiori

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zahl der obrigkeitlichen Spezialkommissionen, -räte oder -kammern vermehrte sich vor allem im 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es ein obrigkeitliches Schloss, einen Meierhof und eine Branntweinbrennerei.

de.wikipedia.org

Abseits lagen ein obrigkeitlicher Hammelhof mit Wohnhaus sowie eine Wasenmeisterei.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Aufgabe war die niedere obrigkeitliche Gerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es ein obrigkeitliches Schichtamt, einen obrigkeitlichen Hochofen, ein Wirtshaus sowie zwei Mühlen, davon eine mit Brettsäge.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es im Ort ein altes obrigkeitliches Schloss, einen obrigkeitlichen Meierhof mit Schäferei sowie zwei Mühlen, davon eine mit Brettsäge.

de.wikipedia.org

Unter obrigkeitlichen Patronat standen die Pfarrkirche zum hl.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es ein obrigkeitliches Direktorialamt, ein herrschaftliches Schloss, einen Meierhof, ein Bräuhaus, eine Mühle, ein Branntweinhaus, eine Pottaschen und ein Einkehrhaus.

de.wikipedia.org

Der Galgen war somit ein deutliches Symbol obrigkeitlicher Macht und der von ihnen ausgeübten Form der Gerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Die weiteren Jahrzehnte brachten einen allmählichen „Wandel vom autoritären, an obrigkeitlichen Strukturen sich orientierendem Denken zum freiheitlichen, partnerschaftlichen, kritischen.

de.wikipedia.org