Traductions de „pathogen“ dans le dictionnaire allemand » italien

pathogen ADJ

pathogen

patogeno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie haben bei den pathogenen Arten die Wirkung als Virulenzfaktoren, da sie beispielsweise antiphagozytäre Eigenschaften aufweisen, d. h. die Phagozytose im Rahmen der Immunabwehr verhindern.

de.wikipedia.org

Weil keine Heilbehandlung bekannt ist, kann das einmal in einen Garten eingedrungene Pathogen nicht leicht wieder entfernt werden und wird zu einem echten Problem.

de.wikipedia.org

Für die Aquakultur ist wegen seines festen und wohlschmeckenden Fleisches, der einfachen Reproduktion, besonderen Schnellwüchsigkeit und Resistenz gegenüber Pathogenen besonders gut geeignet.

de.wikipedia.org

Ihre Wirkung kann insbesondere bei infektiösen Pathogenen häufig nicht eingegrenzt werden.

de.wikipedia.org

Es sind sowohl pathogene als auch apathogene Stämme bekannt.

de.wikipedia.org

Die betroffene Pflanze trocknet aus und stirbt, weil sich dieser pathogene Mikroorganismus im Gewebe ausbreitet und die Zirkulation des Saftes verhindert.

de.wikipedia.org

Die pathogenen Stämme verursachen nosokomiale Infektionen bei Personen mit geschwächtem Immunsystem.

de.wikipedia.org

Sie sind nicht pathogen, d. h., sie sind für den Menschen unbedenklich.

de.wikipedia.org

Nur ein Teil der nach Infektion oder Impfung gebildeten und an das Pathogen bindenden Antikörper wirkt neutralisierend.

de.wikipedia.org

Meist ist er ein Kommensale im Mundbereich ohne pathogenen Symptome.

de.wikipedia.org