Traductions de „Paternoster“ dans le dictionnaire allemand » italien

Paternoster <-s, Paternoster> SUBST nt REL

Paternoster

Padrenostro m

Paternoster

Paternostro m

das Paternoster beten

recitare il Padrenostro

Paternoster <-s, Paternoster> SUBST m

Paternoster → Paternosteraufzug

Voir aussi : Paternosteraufzug

Paternosteraufzug <-[e]s, -aufzüge> SUBST m

Paternosteraufzug

ascensore m a paternoster

Expressions couramment utilisées avec Paternoster

das Paternoster beten

recitare il Padrenostro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Paternosteraufzug, kurz Paternoster, technisch Personen-Umlaufaufzug oder scherzhaft Beamtenbagger respektive Beamtenheber genannt, ist eine Sonderform einer Aufzugsanlage zur Personenbeförderung.

de.wikipedia.org

Seine Geschwindigkeit ist mit 0,15 m/s deutlich geringer als jene klassischer Paternoster.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf wurde Paternoster zweifache italienische Junioren-Meisterin auf der Straße, im Straßenrennen und im Einzelzeitfahren.

de.wikipedia.org

Bei solchen Paternoster- bzw. Umlauf-Systemen zirkulieren die Fahrzeuge bis das gewünschte Fahrzeug in der Ein- bzw. Ausfahrt bereitsteht.

de.wikipedia.org

Die Ingenieure Hennicke & Goos stellten den dampfbetriebenen Paternoster für den Dovenhof her.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge auf dem Paternoster wechseln in regelmäßigen Abständen.

de.wikipedia.org

Anfänglich erfolgte das Auspumpen des Wassers mit einer handgetriebenen, dem Paternoster ähnelnden Anlage.

de.wikipedia.org

Der Paternoster wurde ausgebaut (1976) und durch zwei kleine Fahrstühle ersetzt, 1991 noch mal umgebaut.

de.wikipedia.org

Paternoster werden häufig entweder dann benutzt, wenn der Zielfisch in Schwärmen lebt, oder wenn sein Futterneid stimuliert werden soll.

de.wikipedia.org

Nahe diesem Eingang befindet sich ein noch in Betrieb befindlicher historischer Paternoster.

de.wikipedia.org