Traductions de „phonetisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

phonetisch ADJ

phonetisch

fonetico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Darbietung ist dabei im Vergleich zu stilistisch ähnlichen Titeln auffällig sanft und bedient sich vor allem während des Refrains häufig phonetischen Gesangs.

de.wikipedia.org

Die phonetischen Abweichungen von der Standardsprache finden sich auch in anderen Dialekten.

de.wikipedia.org

Auf segmentaler Ebene äußert sich die phonetische Prominenz als Sonorität, auf suprasegmentaler Ebene wiederum als Akzent.

de.wikipedia.org

Die litauische Rechtschreibung folgt in erster Linie phonetischen Prinzipien.

de.wikipedia.org

Das Zeichen wurde 2005 zum internationalen phonetischen Alphabet hinzugefügt und stellt den stimmhaften labiodentalen Flap dar.

de.wikipedia.org

Dieser Artikel befasst sich mit den grammatikalischen, phonetischen und lexikalischen Grundlagen der klingonischen Sprache.

de.wikipedia.org

Die Einflüsse sind von dreierlei Art: lexikalisch (Entlehnung, Wortbildung), syntaktisch und phonetisch.

de.wikipedia.org

Dadurch haben die verwendeten Schriftzeichen (und) nicht nur phonetisch, sondern auch inhaltlich eine passende Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Zeichen werden nach gemeinsamen phonetischen Merkmalen angeordnet (s. „Gruppe“ in der nachfolgenden Tabelle).

de.wikipedia.org

Der Gleichlaut ist vergleichbar mit einem phonetischen Idiom, das die Rückkehr zu bzw. das Ausgehen von einem Referenzpunkt (siehe Kadenz) ermöglicht.

de.wikipedia.org