Traductions de „phonetisch“ dans le dictionnaire allemand » portugais

phonetisch ADJ

phonetisch

fonético

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mehrere Kanji konnten ein und denselben phonetischen Wert haben.

de.wikipedia.org

Die Zeichen werden nach gemeinsamen phonetischen Merkmalen angeordnet (s. „Gruppe“ in der nachfolgenden Tabelle).

de.wikipedia.org

Da das deutsche Schriftsystem jedoch kein rein phonetisches ist, werden die identischen Anlaute in Alliterationen oft nicht mit dem gleichen Buchstaben verschriftlicht.

de.wikipedia.org

Seine Darbietung ist dabei im Vergleich zu stilistisch ähnlichen Titeln auffällig sanft und bedient sich vor allem während des Refrains häufig phonetischen Gesangs.

de.wikipedia.org

Ich hatte keine Ahnung, was ich sang, ich habe den Text nur phonetisch gelernt.

de.wikipedia.org

Dadurch haben die verwendeten Schriftzeichen (und) nicht nur phonetisch, sondern auch inhaltlich eine passende Bedeutung.

de.wikipedia.org

In der verschriftlichten Form gibt es keine normierten Rechtschreibregeln, sondern wird meist nach phonetischen Gesichtspunkten geschrieben.

de.wikipedia.org

Dieses auffällige phonetische Phänomen tritt mitunter in rätoromanischen und franko-provenzalischen Dialekten auf.

de.wikipedia.org

Das Zeichen wurde 2005 zum internationalen phonetischen Alphabet hinzugefügt und stellt den stimmhaften labiodentalen Flap dar.

de.wikipedia.org

Der Gleichlaut ist vergleichbar mit einem phonetischen Idiom, das die Rückkehr zu bzw. das Ausgehen von einem Referenzpunkt (siehe Kadenz) ermöglicht.

de.wikipedia.org