Traductions de „pyramidenförmig“ dans le dictionnaire allemand » italien

pyramidenförmig ADJ

pyramidenförmig

a forma di piramide, piramidale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Decke wurde aus Beton gefertigt, an der ein pyramidenförmig nach unten geneigtes Metallband hängt, das gleichzeitig als Lichtreflektor dient.

de.wikipedia.org

Es ist ein großer, pyramidenförmiger Stahlskelettturm mit Galerie, aber ohne Laternenhaus.

de.wikipedia.org

Diese evangelische Kirche besitzt einen Chorturm im frühgotischen Stil mit pyramidenförmigem Dach.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen fünf Hufeisen, die bis auf eine offenbar nur den vorderen Teil des Hufes schützten, und drei Pfeilspitzen mit pyramidenförmigen Spitzen in unterschiedlicher Ausprägung.

de.wikipedia.org

Deren Dach, das aus auffälligen pyramidenförmigen Elementen bestand, wurde bereits wenige Jahre später durch ein Flachdach ersetzt.

de.wikipedia.org

Der Fruchtknoten ist pyramidenförmig mit Kanten und Furchen, der Griffel ist kurz und hat drei Furchen, die Narbe ist wenig differenziert.

de.wikipedia.org

Die drei unterschiedlich großen, pyramidenförmig angeordneten Schalen sind mit zahlreichen Wappen, Figuren, floralem Schmuck sowie mittelniederdeutschen und lateinischen Inschriften versehen.

de.wikipedia.org

Der Blütenstand ist schmal bis breit pyramidenförmig, 10 bis 15 cm lang und flaumhaarig.

de.wikipedia.org

Sie bildet eine symmetrisch-pyramidenförmige Krone aus, welche spitz zuläuft.

de.wikipedia.org

Darüber ist ein Sternrippengewölbe, das auf pyramidenförmigen Konsolen ruht.

de.wikipedia.org