Traductions de „Quarta“ dans le dictionnaire allemand » italien

Quarta <Quarta, Quarten> SUBST f

Quarta

quarta f (obs terza classe del Gymnasium

Quarta österr

quarta classe del Gymnasium)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der südöstlichen Ecke des Sees, auf dem Gebiet der Gemeinde Quarten liegt die kleine Schnittlauchinsel.

de.wikipedia.org

Die überwiegende Mehrzahl der Musikbeispiele dieser Abhandlungen verwendet als Intervalle Sekunden, Terzen, Quarten, Quinten und Sexten, um ein künstlerisches Ergebnis zu erzielen.

de.wikipedia.org

Neben der dreisaitigen Domra, die in Quarten gestimmt ist, gibt es die viersaitige Variante, die in Quinten gestimmt wird.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde Quarten ist vor allem dank des Tourismus bekannt.

de.wikipedia.org

Das Instrument ist in Quarten (‚E-‚A-D-G) gestimmt.

de.wikipedia.org

Ein E-Bass kann vier bis sieben und in besonderen Versionen auch bis zu zwölf Saiten haben, die durchgehend in Quarten gestimmt sind.

de.wikipedia.org

Abgesehen von den parallelen Quarten ist keine harmonische Struktur in der Tonfolge vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Saiten sind in Quarten oder Quinten gestimmt.

de.wikipedia.org

Dieser Grundgedanke war wie ein »geometrisch« organisiertes Muster […]; es war ein keilförmig expandierender melodischer Gedanke mit charakteristischen Abwärtssprüngen in Quarten am Ende.

de.wikipedia.org

Die Saiten der Bassgruppe steigen in Quinten, die der Diskantgruppe in Quarten an.

de.wikipedia.org