Traductions de „reservat“ dans le dictionnaire allemand » italien

reservat ADJ österr form

reservat

riservato

Reservat <-[e]s, -e> SUBST nt

Reservat

riserva f naturale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Reservate waren durch Landtausch in der Umsiedlungszeit entstanden.

de.wikipedia.org

Die kanadische Legislation erlaubt nicht, dass Grundstücke innerhalb der Reservate an Nicht-Ureinwohner verkauft werden.

de.wikipedia.org

Er sprach sich auch für die Einrichtung von Reservaten und Naturgebieten zum Schutz einheimischer Ökosysteme aus.

de.wikipedia.org

In anderen Reservaten lebten 27 Pacheedaht, die übrigen 143 lebten außerhalb der Reservate.

de.wikipedia.org

Nach diesem Vorbild begannen auch afrikanische Chiefs, Grundbesitzer, Älteste und Geschäftsmänner in den Reservaten, mit eigenen Mitteln Milizen aufzubauen.

de.wikipedia.org

Das 0,49 km² großen Reservat hat rund 168 (2006) ständige Bewohner, die außer Französisch auch sämtlich ihre traditionelle Stammessprache beherrschen.

de.wikipedia.org

Im Reservat findet sich auch eine außergewöhnliche Herpetofauna.

de.wikipedia.org

Dennoch liefern die Zählungen in den Reservaten und die Selbst-Einschätzungen des Zensus einige Informationen.

de.wikipedia.org

Im Reservat leben einige der seltensten Säugetiere der Welt.

de.wikipedia.org

Neben den Gefangenenlagern sprach man in den Anfangszeiten von Reservaten als „Schule zur Zivilisierung und Erziehung“.

de.wikipedia.org