Traductions de „säbelförmig“ dans le dictionnaire allemand » italien

säbelförmig ADJ

säbelförmig

a (forma di) sciabola

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ebenfalls stark ausgebildet ist der säbelförmige Legebohrer der Weibchen.

de.wikipedia.org

Bei Vögeln ist er schmal und säbelförmig.

de.wikipedia.org

Charakteristisch sind eine einschneidige, gerade oder säbelförmige Klinge und ein breites Heft, auf das Griffschalen aus Holz oder Horn genietet wurden.

de.wikipedia.org

Weiterhin zählen Nadeln mit säbelförmigem Schaft und Rollenkopf, v-förmig durchbohrte Knöpfe sowie kleine, mit Punzmuster verzierte Metallplättchen mit eingerollten Schmalseiten zu den charakteristischen Formen.

de.wikipedia.org

Die Rute ist säbelförmig und gegen die Spitze dünner werdend, ihr Ende sollte bis zu den Hacken reichen.

de.wikipedia.org

Zu den Waffen gehörten säbelförmige, etwa einen Meter lange Keulen aus Holz, die zusätzlich mit Geweihsprossen bewehrt waren.

de.wikipedia.org

Die Nadel ist häufig säbelförmig gebogen, der Schaft kann verziert sein.

de.wikipedia.org

Die Klingen sind meist säbelförmig gebogen.

de.wikipedia.org

Der säbelförmige Schnabel ist vermutlich eine Anpassung an das Bohren in Ritzen oder Spalten zum Erbeuten von Wirbellosen.

de.wikipedia.org

Die Rute ist hoch angesetzt, im Ansatz dicht und wird säbelförmig getragen.

de.wikipedia.org