Traductions de „Säbelfechten“ dans le dictionnaire allemand » italien

Säbelfechten <-s> SUBST nt SPORT

Säbelfechten

sciabola f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber gewann er im Säbelfechten 1925 und 1930 den Einzeltitel bei den Europameisterschaften, 1930 wurde er darüber hinaus auch mit der Mannschaft Europameister.

de.wikipedia.org

Die Elektronische Trefferanzeige wurde beim Säbelfechten 1988 eingeführt.

de.wikipedia.org

Nach Erfolgen in den französischen und kanadischen Jugendmeisterschaften gewann er 1975–79 und 1985–86 insgesamt sieben Mal die kanadischen Meisterschaften im Säbelfechten.

de.wikipedia.org

Das Säbelfechten galt und gilt bis heute als Zweikampf mit tödlichen Waffen und war immer gesetzlich verboten.

de.wikipedia.org

Mit der italienischen Mannschaft gewann er zwei Goldmedaillen im Florett- und Säbelfechten.

de.wikipedia.org

Ab 1907 leitete er den Offiziersunterricht für Florettfechten, Skilaufen und Schwimmen, von 1912 bis zum Kriegsbeginn wurde er Leiter des Unterrichts im Säbelfechten.

de.wikipedia.org

Im Säbelfechten und im Degenfechten dominierten die Mannschaften, die seit Jahren erfolgreich waren.

de.wikipedia.org

Als Sportler hat er sich auf das Säbelfechten spezialisiert.

de.wikipedia.org

1962 gewann er die deutschen Meisterschaften im Säbelfechten, 1967 wurde er nochmals zweiter.

de.wikipedia.org

So wirkte er an der Einführung der elektronischen Trefferanzeige im Säbelfechten mit.

de.wikipedia.org