Traductions de „Säbelfechten“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Sä·bel·fech·ten SUBST nt

Säbelfechten

sabre fencing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit Erfindung der Paukbrille zum Schutz der Augenhöhlen 1857 wurden Todesfälle bei Mensuren wie auch beim Säbelfechten immer seltener.

de.wikipedia.org

Diese Art zu kämpfen starb im 19. Jahrhundert wieder aus, wurde aber im Säbelfechten beibehalten.

de.wikipedia.org

1953 und 1954 belegte er jeweils den dritten Platz bei den saarländischen Meisterschaften im Säbelfechten.

de.wikipedia.org

Das Säbelfechten galt und gilt bis heute als Zweikampf mit tödlichen Waffen und war immer gesetzlich verboten.

de.wikipedia.org

Das ganze lässt sich als schnell wechselnde Szenen vorstellen, die nach dem Prinzip des Hiebfechtens, ähnlich dem modernen Säbelfechten, verliefen.

de.wikipedia.org

Im Säbelfechten gab es nur einen Einzel- und einen Teamwettbewerb für die Männer.

de.wikipedia.org

Mit der italienischen Mannschaft gewann er zwei Goldmedaillen im Florett- und Säbelfechten.

de.wikipedia.org

1962 gewann er die deutschen Meisterschaften im Säbelfechten, 1967 wurde er nochmals zweiter.

de.wikipedia.org

Als Sportler hat er sich auf das Säbelfechten spezialisiert.

de.wikipedia.org

Ab 1907 leitete er den Offiziersunterricht für Florettfechten, Skilaufen und Schwimmen, von 1912 bis zum Kriegsbeginn wurde er Leiter des Unterrichts im Säbelfechten.

de.wikipedia.org