Traductions de „samaritanisch“ dans le dictionnaire italien » allemand

samaritano

samaritanisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für das samaritanische Aramäisch fand die auf der althebräischen basierende samaritanische Schrift Verwendung.

de.wikipedia.org

2016 wurden 12 Kinder geboren, 3 Frauen heirateten in die samaritanische Gemeinschaft ein.

de.wikipedia.org

Diese beiden Unterschiede führen dazu, dass der samaritanische Pessachtermin meist einen Tag früher als das jüdische Pessachfest fällt; in manchen Jahren auch mehrere Tage früher.

de.wikipedia.org

Die samaritanische Gemeinschaft nennt für 1786 nur ungefähr 100 Mitglieder, 1919 habe es 141 Samaritaner gegeben, 2018 seien es 810 Mitglieder gewesen.

de.wikipedia.org

Der Sprachwissenschaftler entzifferte phönizische, hebräische und aramäische Inschriften, gab eine syrische Grammatik (1867–1870) und ein neusyrisches Lesebuch (1873) heraus und edierte samaritanische und arabische Texte.

de.wikipedia.org

Dort kommt es zur Begegnung mit einer samaritanischen Frau, die in ein theologisches Gespräch mündet, wobei die Frau als Repräsentantin ihres Volkes, der Religionsgruppe der Samaritaner, erscheint.

de.wikipedia.org

Seine Kennzeichen seien: sprachliche Vereinfachung, stilistische und literarische Harmonisierungen und Textänderungen zugunsten samaritanischer Sonderlehren.

de.wikipedia.org

Sie verweisen daher auf ein hohes Alter des samaritanischen Toratextes.

de.wikipedia.org

Diese beiden Unterschiede führen dazu, dass der samaritanische Passahtermin meist einen Tag früher als das jüdische Passahfest fällt; in manchen Jahren auch mehrere Tage früher.

de.wikipedia.org

Auch die samaritanische Schrift ist eine Weiterführung der althebräischen Schrift.

de.wikipedia.org