Traductions de „saturieren“ dans le dictionnaire allemand » italien

saturieren VERBE trans

1. saturieren:

saturieren

soddisfare

die Gläubiger, seinen Bedarf saturieren

soddisfare i creditori, il proprio bisogno

2. saturieren (sättigen):

saturieren obs

saturare

Expressions couramment utilisées avec saturieren

die Gläubiger, seinen Bedarf saturieren

soddisfare i creditori, il proprio bisogno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Beweis benutzt man die Tatsache, dass bei genau zwei nicht-isomorphen Modellen eines atomar () und das andere () saturiert sein müsste.

de.wikipedia.org

Also sind alle Modelle der Mächtigkeit saturiert.

de.wikipedia.org

Eine dichte lineare Ordnung ohne Endpunkte ist genau dann -saturiert, wenn sie -dicht ist.

de.wikipedia.org

Allgemeiner kann man den Begriff für beliebige unendliche Kardinalzahlen definieren: Ein Modell heißt -saturiert, falls alle Typen über Mengen mit Mächtigkeit kleiner realisiert werden.

de.wikipedia.org

Ein Fluss in einem Netzwerk heißt blockierend, falls in jedem --Weg in eine Kante blockiert, oder auch saturiert, ist, d. h..

de.wikipedia.org

Für jede überabzählbare Kardinalzahl existieren genau paarweise nicht-isomorphe dichte lineare Ordnungen ohne Endpunkte, während bis auf Isomorphie nur eine einzige abzählbare dichte lineare Ordnung ohne Endpunkte existiert (, welches saturiert ist).

de.wikipedia.org

Ein Modell, das alle Typen über endlichen Mengen realisiert, heißt -saturiert.

de.wikipedia.org

Der Erfolg saturierte ihn nicht.

de.wikipedia.org

In der Modelltheorie ist eine Struktur saturiert, wenn in ihr sehr viele Typen realisiert sind.

de.wikipedia.org

Also ist auch -saturiert, also saturiert.

de.wikipedia.org