Traductions de „schtols“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

scholl

scholl → schallen

Voir aussi : schallen

schallen <schallte/scholl, geschallt> VERBE intr +haben

schallen

risuonare, echeggiare

schwoll

schwoll → schwellen

Voir aussi : schwellen

schwellen <schwillt, schwoll, geschwollen> VERBE intr +sein

1. schwellen:

schwellen

gonfiare, gonfiarsi

2. schwellen (größer werden):

schwellen

crescere, ingrossarsi

schmolz

schmolz → schmelzen

Voir aussi : schmelzen

I . schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> VERBE trans

schmelzen

fondere, sciogliere

Eisen schmelzen

fondere l’acciaio

Eis schmelzen

sciogliere il ghiaccio

II . schmelzen <schmilzt, schmolz, geschmolzen> VERBE intr +sein

schmelzen

fondersi, sciogliersi