Traductions de „schwedischen“ dans le dictionnaire allemand » italien

schwedisch ADJ

schwedisch

svedese

Schwedisch <-[s]> SUBST nt

Schwedisch

svedese m

Schwedisch

lingua f svedese

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Abgang eines schwedischen Feldmarschalls auf diese Weise blieb einmalig.

de.wikipedia.org

Für diesen Preis konnten Fans auf der schwedischen Website Poplight.se ihre Stimme für den besten Newcomer unter 25 Jahren abgeben.

de.wikipedia.org

Auf einem hohen, polierten und mit Inschrift versehenem Postament aus schwarzem Schwedischen Granit, erhebt sich eine ca. 1,5 Meter hohe, als Galvanoplastik gefertigte weibliche Engelfigur.

de.wikipedia.org

Seine väterlichen Güter lagen zum Zeitpunkt des Beginns der schwedischen Herrschaft unter russischer Besatzung.

de.wikipedia.org

Der Film ist unter anderem geprägt von langen Einstellungen, absurder Komik, Grotesken, dem Karikieren der schwedischen Kultur und antikapitalistischer Thematik.

de.wikipedia.org

Piece of Me wurde vom schwedischen Produzenten-Duo Christian Karlsson und Pontus Winnberg (Bloodshy & Avant) geschrieben.

de.wikipedia.org

Die Verwendung solcher Prüfplaketten war zuvor bereits auf schwedischen (2010) und estnischen Kfz-Kennzeichen zu Gunsten der elektronischen Erfassung aufgegeben worden.

de.wikipedia.org

Dabei gewann er mit der schwedischen Nationalmannschaft drei Silbermedaillen und wurde mit seinem Land ein Mal Weltmeister.

de.wikipedia.org

Auch bei schwedischen Ganggräbern und megalithischen Steinkisten ist die Parzellierung vertreten.

de.wikipedia.org

Er bekam insgesamt 27 Orden, darunter den schwedischen Schwertorden sowie im Jahr 1903 den Orden vom Zähringer Löwen.

de.wikipedia.org