Traductions de „u. a.“ dans le dictionnaire allemand » italien

u. a.

u. a. abréviation de unter anderem

u. a.

fra l’altro

u. a.

u. a. abréviation de und anderes

u. a.

ed altro

u. Ä.

u. Ä. abréviation de und Ähnliche[s]

u. Ä.

e simili

u. v. a. (m.)

u. v. a. (m.) abréviation de und viele(s) andere (mehr)

u. v. a. (m.)

e molti altri (ancora)

I . u. a. m.

u. a. m. abréviation de und anderes mehr

u. a. m.

e altro (ancora)

II . u. a. m.

u. a. m. abréviation de und andere mehr

u. a. m.

e altri (ancora)

u. A. w. g., U. A. w. g.

u. A. w. g. abréviation de um Antwort wird gebeten

u. A. w. g.

gradita Sua risposta

u. d. Ä.

u. d. Ä. abréviation de und dem Ähnliche(s)

u. d. Ä.

e simili (e sim.)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ausgestellt sind u. a. nationalsozialistische Werbeflugblätter, Stimmzettel sowie Objekte, die die Übernahme des Bundesheeres in die Wehrmacht veranschaulichen.

de.wikipedia.org

Vorgesehen ist u. a. eine Ertüchtigung für großprofilige Container, Wechselbehälter und Sattelaufleger sowie eine Vereinheitlichung von Technik und Betrieb.

de.wikipedia.org

Gemäß dem Auktionskatalog waren darunter zahlreiche Werke seines Vaters, u. a. Porträts von Familienmitgliedern.

de.wikipedia.org

In dieser Fassung fehlt u. a. die Szene, in der Godzilla ein russisches Atom-U-Boot zerstört.

de.wikipedia.org

U. a. Höhenlage und die geographische Breite sind dabei zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Untersuchungen zeigten u. a., dass die Besiedelung des Natternkopfes auf Zink und Blei belasteten Flächen, die genetische Vielfalt der Pflanze auf unbelasteten Flächen erhöht.

de.wikipedia.org

Außerdem kann die Spielfigur die Kleidung beliebig wechseln (u. a. auch Frauenkleider oder Golfdress) was zu allerlei skurril anzuschauenden Situationen führen kann.

de.wikipedia.org

Es können internationale Wettbewerbe u. a. im Schwimmen, Wasserball oder Synchronschwimmen ausgetragen werden.

de.wikipedia.org

Dort lehrte er u. a. als Gastprofessor an der Universität.

de.wikipedia.org

Im Rahmenprogramm zu Ausstellungen und zu besonderen Anlässen finden u. a. Vorträge, Gesprächsführungen, musikalische und szenische Auftritte statt.

de.wikipedia.org