Traductions de „unilateral“ dans le dictionnaire allemand » italien

unilateral ADJ

unilateral

unilaterale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei treten die Strukturstörungen solitär, asymmetrisch und überwiegend unilateral an einzelnen Zähnen oder Zahngruppen auf.

de.wikipedia.org

Auch Versuche, unilateral das bestehende Verhandlungsformat zu ändern, wurden im Statement verurteilt.

de.wikipedia.org

Diplomatische Anerkennung ist das Maß der Akzeptanz einer Nation bei allen anderen nicht-unilateral agierenden Staaten.

de.wikipedia.org

Einseitig erklärte (also unilaterale) Währungsunionen kommen durch die Übernahme einer Fremdwährung zustande.

de.wikipedia.org

Möglich, wenn auch höchst unwahrscheinlich, ist die unilaterale Wiederbelebung des Ordens durch die britische Monarchie.

de.wikipedia.org

Auch unilaterale wirtschaftspolitische Maßnahmen zur Bekämpfung der Wirtschaftskrise erwiesen sich unter dem Goldstandard als unmöglich.

de.wikipedia.org

Folgerichtig wird unilaterale Abschreckungspolitik abgelehnt, ebenso Allianzen als Sicherheitsgaranten.

de.wikipedia.org

Ist zum Beispiel der unilaterale Shiftoperator, so ist bzgl.

de.wikipedia.org

Es soll hier offen bleiben, wie ein solcher unilateraler Akt wirtschaftsvölkerrechtlich zu beurteilen wäre.

de.wikipedia.org

Es gibt zwei Formen des Retinoblastoms: eine bilaterale familiäre und eine unilaterale sporadische Variante.

de.wikipedia.org