Traductions de „unspezifisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

unspezifisch ADJ

unspezifisch

aspecifico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Leitsymptome sind mit Erschöpfung und verminderter Leistungsfähigkeit unspezifisch.

de.wikipedia.org

Bei dünner Informationslage waren diese Briefe sehr unspezifisch formuliert.

de.wikipedia.org

Bei falschen Umgebungsbedingungen kann auch unspezifisch restringiert werden, was als Star-Aktivität bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung verläuft so unspezifisch, dass die Diagnose zumeist erst in der Pathologie gestellt wird.

de.wikipedia.org

Entsprechend ihrer Efferenzen und vor allem ihres Einflusses auf die Großhirnrinde werden spezifische und unspezifische Thalamuskerne unterschieden.

de.wikipedia.org

Anzeichen: Zunächst treten unspezifische gastrointestinale Symptome (Übelkeit, Erbrechen und Durchfälle) auf.

de.wikipedia.org

Die Symptome sind meist unspezifisch, es kommt bei Lokalisation in der Gebärmutter zu einer raschen Gebärmuttervergrößerung mit Blutungen.

de.wikipedia.org

Sie können aus selektiv gewonnenen, produktionsspezifischen (Gewerbe-)Abfällen wie auch aus unspezifischen Abfallgemischen, wie Siedlungsabfall, hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Besonders für die Terrarienhaltung stehen Antivenine zur Verfügung, die unspezifisch bei Bissen von Klapperschlangen eingesetzt werden können.

de.wikipedia.org

Man kann aber mit diesen Koeffizienten auch den Einfluss unspezifischer Parameter ausdrücken, z. B. Temperatur, pH und Effektoren, die auf mehrere Enzyme wirken.

de.wikipedia.org