Traductions de „uruguayisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

uruguayisch ADJ

uruguayisch

uruguaiano, uruguayano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1956 und 1957 konnte er beim uruguayischen Hauptstadtklub mit seinen Mitspielern die uruguayische Meisterschaft gewinnen.

de.wikipedia.org

Dreimal in Folge (1981, 1982, 1983) gelang der Gewinn der uruguayischen Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Ferner gehörte er dem uruguayischen Kader bei der U-20-Fußball-Weltmeisterschaft 2009 an.

de.wikipedia.org

In der Spielzeit 2014/15 wurde er 22-mal (zwei Tore) in der höchsten uruguayischen Spielklasse eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr stand er auch im uruguayischen Mannschaftskader für die Südamerikaspiele 1998.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1961, 1962 und 1964 steht der Gewinn der uruguayischen Meisterschaft zu Buche.

de.wikipedia.org

In der Saison 2014/15 wurde er fünfmal (kein Tor) in der höchsten uruguayischen Spielklasse eingesetzt.

de.wikipedia.org

In der Spielzeit 2014/15 wurde er fünfmal (ein Tor) in der höchsten uruguayischen Spielklasse eingesetzt.

de.wikipedia.org

So inszenierte er mehr als 80 verschiedene Werke an diversen Theatern und führte auch bei im uruguayischen Fernsehen gezeigten Theaterstücken Regie.

de.wikipedia.org

Seine erfolgreiche Arbeit krönte er am Saisonende 2012/13 mit dem Gewinn der uruguayischen Meisterschaft.

de.wikipedia.org