Traductions de „viertausend“ dans le dictionnaire allemand » italien

viertausend NUM

viertausend

quattromila

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser erste Versuch ging nur etwa viertausend Mal über die Ladentheken.

de.wikipedia.org

Viertausend Golems, flankiert von 19 Golempferden marschieren in Viererreihen auf den Hier-gibt-es-Alles-Platz und fangen an die Stadt zu bewachen.

de.wikipedia.org

Bis zu sechs Schiffe mit drei- bis viertausend Pilgern nehmen an der Prozession und Sternfahrt teil.

de.wikipedia.org

Die Liga bestand aus sechzig Niederlassungen und hatte fast viertausend Mitglieder.

de.wikipedia.org

Es bestand aus viertausend Kosaken, von denen fast 80 % Offiziere und Intellektuelle waren.

de.wikipedia.org

Dieser Mix aus unterschiedlichsten Artefakten zieht sich über einen Zeitraum von viertausend Jahren und gibt einen Einblick in das kultische und künstlerischen Schaffen der Menschheit.

de.wikipedia.org

Etwa viertausend Haushalte waren von vereinzelten Stromunterbrechungen betroffen, zumeist durch umgestürzte Masten der Versorgungsleitungen.

de.wikipedia.org

Diese wiederum, knapp viertausend Menschen, versammelten sich am anderen Ufer der Yser, gegenüber der Wiese der IJzerbedevaart.

de.wikipedia.org

Auch heute noch ist dieser Grenzübergang einer der wichtigsten zwischen beiden Staaten, rund viertausend Lastwagen überqueren hier täglich die Grenze.

de.wikipedia.org

Er ließ viertausend Beamte im Königspalast antreten und einen Treueid auf den König schwören.

de.wikipedia.org