Traductions de „vierteljährliche“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

I . vierteljährlich ADJ

vierteljährlich

trimestrale

II . vierteljährlich ADV

vierteljährlich

ogni tre mesi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Zahlungsrhythmus kann monatliche, vierteljährliche oder halbjährliche Ratenzahlung vereinbart werden.

de.wikipedia.org

Auch für die vierteljährliche Voranmeldung ist eine Dauerfristverlängerung möglich, hier muss keine Sondervorauszahlung geleistet werden.

de.wikipedia.org

Generell wird eine vierteljährliche prophylaktische Entwurmung vorgeschlagen.

de.wikipedia.org

1952 erschien erstmals der Kinderdorfbote, eine vierteljährliche Zeitschrift, die alles in und um die Kinderdörfer berichtete und an alle Spender verschickt wurde.

de.wikipedia.org

Die üblichen Zuschläge, die von den Versicherungsgesellschaften erhoben werden, betragen für die halbjährliche Zahlungsweise 3 Prozent der Versicherungsprämie bzw. 5 Prozent für die vierteljährliche Zahlungsweise.

de.wikipedia.org

Den Studenten werden regelmäßig persönliche Leistungs- und Verhaltens-Rückmeldungen gegeben, und zwar über monatliche individuelle Fall-Berichte, vierteljährliche Erfolgs-Zusammenfassungen und pro Abrechnungsjahr über rechtsverbindliche Reportagen.

de.wikipedia.org

Als Tilgungsrhythmus ist monatliche, vierteljährliche oder halbjährliche Zahlung die Regel.

de.wikipedia.org