Traductions de „zechen“ dans le dictionnaire allemand » italien

zechen VERBE intr +haben

zechen

sbevazzare

Zeche <-, -n> SUBST f

1. Zeche:

Zeche

conto m

die Zeche bezahlen fig

pagare lo scotto

die Zeche prellen

non pagare il conto

2. Zeche BERGB :

Zeche

miniera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ansonsten gehörten zu solchen Zechen in der Regel mehrere Dörfer.

de.wikipedia.org

Wie schon der Name andeutet, waren die Zechen in der Regel einem Stammwirtshaus verpflichtet.

de.wikipedia.org

Um 1550 wurden zwei Zechen, die auf Zinn und Silber bauen, in Dokumenten erwähnt.

de.wikipedia.org

Am 26. Mai des Jahres 1802 konsolidierten die Zechen Neue Sackberg und Schrutenberend zur Zeche Vereinigte Neue Sackberg & Schrutenberend.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof hatte vor allem für Zechen und Hüttenwerke als Güterbahnhof eine wichtige Funktion.

de.wikipedia.org

Im zweiten Fall wurden die Gebiete für die oberirdische Wasserführung der Wasserhaltung der Zechen genutzt.

de.wikipedia.org

Durch die Zechen und die Chemischen Werke wurden eine Vielzahl von Arbeitskräften gebraucht, was nicht allein durch die einheimische Bevölkerung gedeckt werden konnte.

de.wikipedia.org

Daher blieben die Zechen angewiesen auf die anhaltende Zuwanderung von Arbeitskräften, insbesondere der als Ruhrpolen bezeichneten Arbeiter polnischer Herkunft.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1803 wurde gemeinsam mit weiteren Zechen der Vereinigungsstollen aufgefahren.

de.wikipedia.org

Später folgten vor allem Zechensiedlungen aufgrund vieler Zechen in der Ortsumgebung.

de.wikipedia.org