Traductions de „zielgruppengerecht“ dans le dictionnaire allemand » italien

zielgruppengerecht ADJ

zielgruppengerecht

adatto al gruppo a cui è destinato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besonders die Pharmaindustrie investiert große Summen in die Anzeigenschaltung in diesem Printsegment, wobei die Pharmahersteller zielgruppengerecht vorrangig frei verkäufliche Medikamente und gesundheitsfördernde Mittel bewerben.

de.wikipedia.org

Hier werden Übungsleiter ausgebildet, um Sport- und Bewegungsangebote für Menschen mit gesundheitlichen Einschränkungen zielgruppengerecht und themenspezifisch umzusetzen.

de.wikipedia.org

Der Druck zur zielgruppengerechten Präsentation macht die Branche auch zunehmend interessant für Schauwerbegestalter und weitere gestalterische Berufe.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, wissenschaftsbasierte Informationen zielgruppengerecht aufzubereiten und zu kommunizieren.

de.wikipedia.org

Bei der Tiefenlokalisierung werden zudem kulturelle Aspekte berücksichtigt, und es wird verstärkt zielgruppengerecht übersetzt.

de.wikipedia.org

Das Stadtmuseum bietet zielgruppengerechte Führungen sowie museumspädagogische Programme an.

de.wikipedia.org

Die Website soll sich von ähnlichen Orientierungsangeboten durch die zielgruppengerechte Ansprache unterscheiden.

de.wikipedia.org

Unter Vermittlungskompetenz versteht man die Fähigkeit, Inhalte kompetent und zielgruppengerecht aufzuarbeiten und Wissen verständlich weiterzugeben.

de.wikipedia.org

Das zielgruppengerechte Informationsangebot führt zu einer intensiven Nutzung der Post.

de.wikipedia.org

Mit Sonderwerbeformen biete sich die Möglichkeit, die „besondere Hörerschaft Eltern/Kind sanft und zielgruppengerecht“ anzusprechen.

de.wikipedia.org