Traductions de „zuhause“ dans le dictionnaire allemand » italien

zuhause ADV

zuhause

a casa

Zuhause <-s> SUBST nt

Zuhause

casa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den ersten vier Folgen bestimmte das Studiopublikum mit Abstimmgeräten die Einschaltquote für die gezeigte Show, welche dem Fernsehzuschauer zuhause live als Grafik eingeblendet wurde.

de.wikipedia.org

Von ihrem Vater, der selbst loyal zur Obrigkeit stand, wurde sie zuhause unterrichtet.

de.wikipedia.org

Nach sieben Jahren Krankheit verstarb er im Alter von 57 Jahren in seinem Zuhause an den Folgen seiner Leberkrebserkrankung.

de.wikipedia.org

Wieder zuhause, habe er sich das Skript mehrere Male durchgelesen und anschließend zugesagt.

de.wikipedia.org

Aus gesundheitlichen Gründen erhielt er zuhause Unterricht und besuchte keine öffentliche Schule.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ermöglicht eine Tätigkeit in Teilzeit oder von Zuhause aus.

de.wikipedia.org

Seitdem lebt er alleine mit seiner Mutter, einer Alkoholikerin, zuhause und führt mit ihr eine inzestuöse Beziehung.

de.wikipedia.org

Im Garten seines Zuhauses errichtete er sich eine Jurte.

de.wikipedia.org

Ein junges Paar ist auf der Suche nach dem richtigen Zuhause für sich und ihr zukünftiges Kind.

de.wikipedia.org

Sie sucht sein Zuhause auf und beschießt ihn und sein Haus mit Paintballs.

de.wikipedia.org