Traductions de „zusammenpferchen“ dans le dictionnaire allemand » italien

zusammenpferchen VERBE trans

zusammenpferchen

stipare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesem Zeitraum waren in der Anlage mehr als 8.000 Personen zusammengepfercht.

de.wikipedia.org

Die Menschen werden in Ghettos zusammengepfercht, die als Vorstationen für ihren Abtransport in die Vernichtungslager dienen.

de.wikipedia.org

Hier harren auf engstem Raum viele Menschen zusammengepfercht aus, unter ihnen auch schon Erkrankte.

de.wikipedia.org

Angeblich sollen zehn Prozent aller Reisenden bereits während der Überfahrt gestorben sein, weil sie in unzureichenden hygienischen Verhältnissen zusammengepfercht worden waren.

de.wikipedia.org

In Ghettos zusammengepfercht, wurden sie Opfer grausamster Gewalttaten marodierender Pfeilkreuzler.

de.wikipedia.org

Ausgelegt für 700 Menschen, waren dort 1940 bis zu 7.000 Menschen zusammengepfercht.

de.wikipedia.org

1309, 1318–26) hatte die Sesshaftigkeit begünstigt, indem er die Nomaden in territorial begrenzten Verwaltungsbezirken „zusammenpferchte“.

de.wikipedia.org

Vor dem Transport waren sie über Tage in Gewächshäusern zusammengepfercht.

de.wikipedia.org

Die Häftlinge waren in nur vier Baracken untergebracht und waren dort unter widrigen Bedingungen zusammengepfercht.

de.wikipedia.org

In letzteren werden die jeweiligen Bewohner jedoch gewaltsam zusammengepfercht.

de.wikipedia.org