Traductions de „zweibeinig“ dans le dictionnaire allemand » italien

zweibeinig ADJ

1. zweibeinig:

zweibeinig

a due gambe

2. zweibeinig (von Menschen, Tieren):

zweibeinig

bipede

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Vorderbeine sind kurz, die Hinterbeine sehr viel länger als die Vorderbeine und bieten so Vorteile bei der zweibeinigen Fortbewegung.

de.wikipedia.org

In der Regel werden jedoch vierbeinige, sechsbeinige oder auch zweibeinige Maschinen verwendet.

de.wikipedia.org

Nach einer anderen These bildeten sich die Federn zuerst zum Schutz vor Wärmeverlust bei bodenlebenden, zweibeinig gehenden Sauriern.

de.wikipedia.org

Die zweibeinige Fortbewegung entwickelte sich auch bei einer Anzahl anderer Dinosaurier-Abstammungslinien, wie bei den Iguanodon.

de.wikipedia.org

Die Gliedmaßen weisen auf eine zweibeinige Fortbewegung, zeigen jedoch bereits Anpassungen an eine vierbeinige Fortbewegung, wie sie sich bei den späteren Sauropoden findet.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um ein zweibeiniges Tier mit langem Hals und kleinem Kopf, wie bei anderen ursprünglichen Sauropodomorphen.

de.wikipedia.org

Auf einer Konsole mit Blattornamentik stand eine in Schildpatt eingefasste Boulle-Uhr, darunter vor einer vermauerten Tür ein zweibeiniges Tischchen.

de.wikipedia.org

Unter bestimmten Umständen gehen oder stehen Bonobos, Nasenaffen und seltener auch einige andere Primaten ebenfalls zweibeinig an Land.

de.wikipedia.org

Die artenreichste Gruppe von Säugetieren, die die zweibeinige Fortbewegung nutzen, sind die Kängurus und ihre Verwandten.

de.wikipedia.org

Bemerkenswerterweise führten etwa ein Fünftel aller beobachteten zweibeinigen Bewegungen in den Bäumen vertikal aufwärts.

de.wikipedia.org