Traductions de „zweibändig“ dans le dictionnaire allemand » italien

zweibändig ADJ

zweibändig

in due volumi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besonders bekannt wurde seine zweibändige Operationslehre, die sich bei den in Weiterbildung befindlichen und fertigen HNO-Ärzten großer Beliebtheit erfreute.

de.wikipedia.org

Auskünfte über diese Gruppen gibt sein zweibändiger Reisebericht Reisen im Orient.

de.wikipedia.org

Sein bedeutendstes Werk und heute noch maßgebend in der Araukanistik ist das zweibändige Wörterbuch.

de.wikipedia.org

Während seines Ruhestandes verfasste er außerdem seine zweibändigen Memoiren.

de.wikipedia.org

Das Resultat seiner Arbeit war die zweibändige Chemische Technologie.

de.wikipedia.org

Nach Veröffentlichung des Filmes wurde die Filmgeschichte als zweibändiger Roman publiziert.

de.wikipedia.org

1928/29 erschien sein Lehrbuch der Algebra in zwei Bänden und 1934 bis 1939 sein zweibändiges Lehrbuch der Analysis.

de.wikipedia.org

1871 wurde er dann nach Abschluss dieser Arbeiten, über die er ein zweibändiges Werk veröffentlichte, endgültig in den Generalstab versetzt.

de.wikipedia.org

Die literarische Gestaltung des zweibändigen Werks ist sehr vielschichtig.

de.wikipedia.org

Daraus erwuchsen neben zahlreichen Fachveröffentlichungen auch Standardwerke in Buchform, darunter das zweibändige Werk Glocken in Geschichte und Gegenwart.

de.wikipedia.org