Traductions de „zweibändig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

zweibändig [ˈ-bɛndɪç] ADJ

zweibändig

de dos tomos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weiterhin veröffentlichte er 1913 den Grundriß der sozialen Hygiene und 1933 das zweibändige Werk Geschichte des deutschen Gesundheitswesens.

de.wikipedia.org

Nach Veröffentlichung des Filmes wurde die Filmgeschichte als zweibändiger Roman publiziert.

de.wikipedia.org

Auskünfte über diese Gruppen gibt sein zweibändiger Reisebericht Reisen im Orient.

de.wikipedia.org

Über diese Reise verfasste er einen zweibändigen Bericht, der 1852 veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org

Das zweibändige Werk ist in lateinischer Sprache geschrieben und wurde zunächst in 50 Exemplaren für den savoyischen Hof gedruckt.

de.wikipedia.org

Seine zweibändige Abhandlung zu diesem Thema (1985) gilt als Standardwerk.

de.wikipedia.org

Die literarische Gestaltung des zweibändigen Werks ist sehr vielschichtig.

de.wikipedia.org

Seine 1985 veröffentlichte zweibändige Geschichte des Zen-Buddhismus ist ein Standardwerk und hat weltweit breite Beachtung in der Fachwelt gefunden.

de.wikipedia.org

Sein bedeutendstes Werk und heute noch maßgebend in der Araukanistik ist das zweibändige Wörterbuch.

de.wikipedia.org

Während seines Ruhestandes verfasste er außerdem seine zweibändigen Memoiren.

de.wikipedia.org