Traductions de „zweisilbig“ dans le dictionnaire allemand » italien

zweisilbig ADJ

zweisilbig

bisillabo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei klingt der Anfang wie ein zweisilbiges Wort [].

de.wikipedia.org

Der schrille, zweisilbige Ruf wird häufig in Bäumen oder im Flug ausgestoßen.

de.wikipedia.org

Von ziehenden Blässhühnern sind nachts vor allem im Frühjahr und Herbst hohe, oft zweisilbige Rufe zu vernehmen.

de.wikipedia.org

Diese drei Eigenschaften werden gemeinsam durch eine entsprechende Endung ausgedrückt, die meist einsilbig, jedoch manchmal auch zweisilbig ist, eine Nullendung ist ebenfalls möglich.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus unterscheidet sich der Ruf, der bei der Weißstirntaube zweisilbig ist.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Geschichte sind jedoch zahlreiche zweisilbige Wörter in den Wortschatz der Sprache aufgenommen worden.

de.wikipedia.org

Überwiegend von Weibchen ist außerdem ein zweisilbiger, kreischender Ruf ähnlich einer Dampfpfeife bekannt.

de.wikipedia.org

Zuweilen geht dem Hauptton ein Anlaut voraus, sodass der Ruf zweisilbig erscheint.

de.wikipedia.org

Der Gesang endet bei allen drei mit einem klagenden, zweisilbigen Pfeifmotiv.

de.wikipedia.org

In den Brutkolonien lässt er einen zweisilbigen Ruf vernehmen.

de.wikipedia.org