Abfahrtszeit dans le dictionnaire PONS

Traductions de Abfahrtszeit dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

出発時刻

Abfahrtszeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er rührt daher, dass diese Fahrzeuge nicht zu einer festen Abfahrtszeit losfahren, sondern erst, wenn das Fahrzeug hinreichend voll ist.

de.wikipedia.org

Die Abfahrtszeiten der Züge waren abhängig vom Fahrplan der Fährschiffe, die tidenabhängig verkehrten.

de.wikipedia.org

Die hieraus errechneten prognostizierten Abfahrtszeiten werden auf den elektronischen Anzeigetafeln dargestellt.

de.wikipedia.org

Auf den Bahnhöfen sind Fahrgastinformationssysteme installiert, die in Echtzeit über die Abfahrtszeiten der nächsten Züge, deren Ziele und Zwischenhalte informieren.

de.wikipedia.org

Die Busfahrten werden mit der voraussichtlichen Abfahrtszeit (in … Min) angezeigt.

de.wikipedia.org

Diese Fahrzeiten enthalten sieben bis acht Zwischenhalte, je nach Abfahrtszeit.

de.wikipedia.org

Die Fahrpläne der Busse sind mit den Ankunfts- und Abfahrtszeiten der Züge abgestimmt.

de.wikipedia.org

Auch mit den An- und Abfahrtszeiten wollten sich die Bürger nicht zufriedengeben, da der letzte Zug für Ausflügler, wegen der späten Abfahrtszeiten, ungeeignet war.

de.wikipedia.org

Im dritten Schritt wird ein Fahrplan erstellt, der die Haltepunkte, Ankunfts- und Abfahrtszeiten sowie die Eigenschaften des Zuges beinhaltet.

de.wikipedia.org

Die planmäßigen Abfahrtszeiten werden mit Hilfe von Stoppuhren am Bahnsteigende angezeigt, die jeweils die Zeit seit dem zuletzt abgefahrenen Zug anzeigen.

de.wikipedia.org