Dynamo dans le dictionnaire PONS

Traductions de Dynamo dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ダイナモ

Dynamo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Unternehmen stellte dort anfangs Elektromotoren, Dynamos und Beleuchtungen her, bevor es sich auf die Produktion von „Kohlefäden“ für die elektrische Beleuchtung umstellte.

de.wikipedia.org

Erst ab 1964 gelang es den Dynamos, sich für mehrere Jahre in der Oberliga zu etablieren.

de.wikipedia.org

1892 wurde im Kronthal von Siemens & Halske eine fahrbare Dampflokomobile mit angeschlossenem Dynamo zur Versorgung der Stadt Kronberg mit Elektrizität aufgestellt.

de.wikipedia.org

1976/77 trat er für die Dynamos in der Nachwuchsoberliga an.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe des Dynamos konnte der Zug durch langsameres bzw. schnelleres Drehen der Kurbel in seiner Fahrt reguliert werden.

de.wikipedia.org

Bei hochwertigen Modellen ist dieser Effekt weniger stark ausgeprägt: Der Austausch eines einfachen Dynamos durch ein höherwertiges Produkt kann einen erheblichen Komfortgewinn bedeuten.

de.wikipedia.org

Dazu wird am Rad ein Mitnehmer des Dynamos umgelegt, der sich der nächsten Speiche in den Weg stellt, so dass er von dieser mitbewegt wird.

de.wikipedia.org

Da die Windmühlen zu diesem Zeitpunkt noch sehr weit verbreitet waren, gab es mehrfach Gedanken, diese zum Betrieb eines Dynamos umzurüsten.

de.wikipedia.org

Die Maschinen konnten innerhalb von fünf Minuten geöffnet werden, um Reparaturen an der Armatur des Dynamos vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Zum Angebot des Dynamos gehören Probe-, Konzert- und Veranstaltungsräume für Musik, Tanz und Theater.

de.wikipedia.org