Elternhaus dans le dictionnaire PONS

Traductions de Elternhaus dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

実家

Elternhaus nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine anhaltende Gewerbestockung und ein Krankenlager des Vaters ließen das Elternhaus verarmen.

de.wikipedia.org

Wegen finanzieller Notlage des Elternhauses musste er die Schulbildung vorzeitig abbrechen.

de.wikipedia.org

Erst mit über 30 Jahren verließ er das Elternhaus und übersiedelte in die britische Hauptstadt.

de.wikipedia.org

Ihre Kindheit beschrieb sie als unglücklich, was sie auf die große Familie und das strenge und religiöse Elternhaus zurückführte.

de.wikipedia.org

Als Student kam er, selbst in einem liberalen Elternhaus aufgewachsen und Gegner des Vietnamkriegs, mit der Bürgerrechtsbewegung in Kontakt.

de.wikipedia.org

Er schämt sich für seinen Mittelschichthintergrund, da die Mitschüler aus wohlhabenden Elternhäusern stammen.

de.wikipedia.org

Im tief religiösen Elternhaus wurde sie in streng katholischer Frömmigkeit erzogen.

de.wikipedia.org

Bei seinem Elternhaus handelte es sich um eine ländliche Handwerkerfamilie.

de.wikipedia.org

Lernspiele werden gern in Elternhaus, Kindergarten und Schule für den Unterricht eingesetzt, weil die Freude am Spielen eine natürliche Motivation mit sich bringt.

de.wikipedia.org

Die frühe christliche Erziehung im Elternhaus legte den Grundstein für sein weiteres Leben.

de.wikipedia.org