Kinder dans le dictionnaire PONS

Traductions de Kinder dans le dictionnaire allemand»japonais

Kind SUBST nt

Kind

子 ko

Kind

子供 kodomo

für Kinder

子供用 kodomo-yō

Traductions de Kinder dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

児童

Kinder pl

児童

Kinder-

子供

Kinder n/pl

子供

Kind nt

養育する

aufziehen Kinder

青少年

Kinder und Jugendliche pl

子

Kind nt

-ちゃん

≈ niedliche Anredeform besonders für Kinder, an Vornamen angehängt

あやす

trösten Kind

負んぶする onbu suru

Huckepack tragen Kind

甘やかす

verhätscheln Kind

Kinder Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

für Kinder

子供用 kodomo-yō

≈ niedliche Anredeform besonders für Kinder, an Vornamen angehängt

-ちゃん

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gezielt schlug man mit den Säbeln auch nach Frauen und Kinder, eine hochschwangere Frau aus Södel wurde auf diese Art erheblich misshandelt.

de.wikipedia.org

Das Paar hat zwei erwachsene Kinder, einen Sohn und eine Tochter.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Prominente schrieben Briefe an die Kinder der Stadt, um sie für das Lesen und die Nutzung der Bibliothek zu begeistern.

de.wikipedia.org

Für den Unterhaltsanspruch gelten die allgemeinen familienrechtlichen Vorschriften, so dass neben der Bedürftigkeit des Elternteiles auch die Leistungsfähigkeit des Kindes gegeben sein muss.

de.wikipedia.org

Auch die sozialen und Verhaltensgewohnheiten, sowie fehlende Zahnpflegekenntnisse übertragen sich auf das Kind und beeinflussen dessen zukünftige Zahngesundheit.

de.wikipedia.org

Er heiratete 1954 seine Frau, mit der er vier Kinder bekam.

de.wikipedia.org

Aus beiden Ehen gingen je zwei Kinder hervor.

de.wikipedia.org

Vertragliche Unterhaltsansprüche, z. B. aus Altenteilverträgen, gehen der Rückforderung von Schenkungen und der gesetzlichen Unterhaltspflicht der Kinder vor.

de.wikipedia.org

Rauchen während der Schwangerschaft kann eine Vielzahl von nachteiligen Wirkungen auf die Gesundheit und Entwicklung des Kindes haben.

de.wikipedia.org

Er war zweimal verheiratet; aus beiden Ehen stammen je zwei Kinder.

de.wikipedia.org