Kostprobe dans le dictionnaire PONS

Traductions de Kostprobe dans le dictionnaire allemand»japonais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er kann anhand der Täublingsregel nicht sicher als giftig erkannt werden, da Kostproben auch mild ausfallen und dann die Pilzart fälschlich als essbar erscheinen lassen.
de.wikipedia.org
Nach vorsichtiger Kostprobe lehnen die Einberufenen solches Getränk ab.
de.wikipedia.org
Der Plan mit den Kostproben von Hundesuppe wurde jedoch auf Druck der Regierung aufgegeben.
de.wikipedia.org
Schon damals machte er aus seiner Leidenschaft für den Gesang kein Geheimnis und gab seinen Schülern eine Kostprobe von seinem gesanglichen Können.
de.wikipedia.org
Anhand einer Kostprobe sollten die Beamten den Wein bewerten und den entsprechenden Preis dazu nennen und verhängen.
de.wikipedia.org
Auch gibt sie eine Kostprobe ihrer Vokalmusik mit dem Kummerlied, welches nur aus Jammern, Wimmern und Heulen besteht.
de.wikipedia.org
In den Sendungen traten jeweils verschiedene Sänger auf, die eine Kostprobe aus ihrem Repertoire aufführten.
de.wikipedia.org
Neben der gepflegten Konversation gaben die anwesenden Künstler gelegentlich Kostproben ihres Könnens.
de.wikipedia.org
Er lehnt sie zunächst mehrfach ab, ist schließlich jedoch von einer Kostprobe von ihrer selbst gemachten Bohnenpaste derart begeistert, dass er sie einstellt.
de.wikipedia.org
Je nachdem, wie man die Kostproben zu den Gerichten zählte, wurden mindestens 108 Speisen gereicht.
de.wikipedia.org

"Kostprobe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano