Leder dans le dictionnaire PONS

Traductions de Leder dans le dictionnaire allemand»japonais

Leder SUBST nt

Leder

革 kawa

Traductions de Leder dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

革

Leder nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als letzte Arbeitsgänge erfolgten das Walzen, Glätten, gegebenenfalls das Spalten (Spaltleder), sowie das Wachsen und Beschneiden des Leders.

de.wikipedia.org

Der dadurch ausgelöste beschleunigte Zerfall von Ledern ergibt einen rötlichen Staub.

de.wikipedia.org

Der Gerbprozess dieses begehrten Leders dauert ca. sechs Monate.

de.wikipedia.org

Einfärbungen oder Bedrucken nur des Leders oder nur der Haarseite sind möglich.

de.wikipedia.org

Ein Wasserkontakt führt aufgrund seiner Polarität zu einer starken Hydratation und einer Schwellung des Leders.

de.wikipedia.org

Ein Durchnässen des Leders ist bei einer Lederreinigung wegen des Quellens und Schrumpfens zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Bei älteren Ledern kann dies bei lohgegerbten Ledern auftreten.

de.wikipedia.org

Dabei werden meist Dispersionen auf Polyurethanbasis auf die Oberfläche des Leders aufgebracht und dort getrocknet und vernetzt.

de.wikipedia.org

Nach dem Walken des Leders werden die Täckse entfernt, wobei man zum Herausziehen meist eine Walkzange verwendet.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Struktur des Leders exakt berücksichtigt, um das natürliche Muster auf den einzelnen Teilen möglichst gut zur Geltung zu bringen.

de.wikipedia.org