Live-Sendung dans le dictionnaire PONS

Traductions de Live-Sendung dans le dictionnaire allemand»japonais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als der Drehbuchautor seiner täglichen Live-Sendung kurzfristig entlassen wurde, übernahm er die Aufgabe, seine Drehbücher selbst zu verfassen.
de.wikipedia.org
Später wurden weitere Sendungen mit regionalem Charakter ins Programm genommen, wie z. B. die beliebte Live-Sendung mit Zuschauerbeteiligung Vor Ort.
de.wikipedia.org
Die Show war für eine Live-Sendung zu kompliziert.
de.wikipedia.org
Die Live-Sendung wurde seitdem nicht mehr wöchentlich, sondern unregelmäßig als Außenübertragung gesendet.
de.wikipedia.org
Passierte in einer Live-Sendung eine Panne, so kam es öfter vor, dass der Moderator daraufhin die Zapping-Zuschauer grüßte, in Erwartung, dort am nächsten Tag aufzutauchen.
de.wikipedia.org
Nach der eigentlichen Live-Sendung wurde in der Sendetechnik das TV-Programm live im Fernsehen abgeschaltet.
de.wikipedia.org
Ab 2014 wurden die Politiker direkt in das Gasthaus eingeladen und standen dort den Bürgern in der Live-Sendung Rede und Antwort.
de.wikipedia.org
73,7 Millionen Zuschauer an den Fernsehgeräten verfolgten die Live-Sendung.
de.wikipedia.org
2007 wurde sie dort jedoch entlassen, weil sie in einer Live-Sendung diverse Schimpfwörter in den Mund nahm.
de.wikipedia.org
Die Live-Schalte und die darauf eingehenden Kommentare wurden häufig aufgezeichnet und in die Live-Sendung, die später im TV ausgestrahlt wurde, hineingeschnitten.
de.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano