Ruck dans le dictionnaire PONS

Traductions de Ruck dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de Ruck dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Ruck Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

näher rücken (に ni zu an) etwas
近付ける

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Angler verspürt einem mitunter sehr kräftigen Ruck in seinem Stock.
de.wikipedia.org
Die zweite Ableitung der Geschwindigkeit nach der Zeit ergibt den Ruck einer Bewegung:.
de.wikipedia.org
Der für Fahrgäste unangenehme Ruck beim Gleiswechsel fällt dadurch wesentlich sanfter aus als bei den bislang gängigen Korbbogenweichen, zusätzlich ist der Verschleiß geringer.
de.wikipedia.org
Bei der Entwicklung von Aufzugsanlagen und Getrieben werden für den Ruck Werte angestrebt, die im Betrieb Komfort und Sicherheit gewährleisten.
de.wikipedia.org
Die Positionssteuerung berechnet aus den vorgegebenen Positionen unter Einhaltung von Geschwindigkeit, Beschleunigung und Ruck der beteiligten Achsen kontinuierlich Positions-, oder Geschwindigkeitssollwerte für die nachgeschalteten Stellglieder.
de.wikipedia.org
Einer musste von Zeit zu Zeit hinter die Mauer gehen und nachsehen, ob die Kirche noch keinen Ruck getan.
de.wikipedia.org
Das solide, verwindungssteife Schwingchassis aus Grauguss hatte eine ausgeklügelte Federaufhängung gegen einen Ruck beim schnellen Anfahren, Erschütterungen und Trittschall.
de.wikipedia.org
Nun wird vorsichtig möglichst ohne Ruck (des Seiles) angeschleppt.
de.wikipedia.org
Nachdem er sie mit einem kurzen Ruck stranguliert hat, zieht der Trecker die Toten aus der Erde und bringt sie ins Schlachthaus.
de.wikipedia.org
Die dargestellten Größen Ruck, Beschleunigung, Geschwindigkeit und Ort sind dann in Querrichtung zu verstehen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Ruck" dans d'autres langues

"Ruck" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires