Selbstbewusstsein dans le dictionnaire PONS

Traductions de Selbstbewusstsein dans le dictionnaire allemand»japonais

Selbstbewusstsein SUBST nt

Selbstbewusstsein

自信 jishin

Traductions de Selbstbewusstsein dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

自覚

Selbstbewusstsein nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei bringen sie einigen Frauen mehr Selbstbewusstsein bei.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Schwerpunkt der Schule ist eine umfassende Persönlichkeitserziehung, die Verantwortungs- und Selbstbewusstsein, werteorientiertes Verhalten und sozialen Kompetenzen fördern soll.

de.wikipedia.org

Das Selbstbewusstsein der Gemeinde wuchs zusammen mit dem Zuzug.

de.wikipedia.org

Allenthalben regte sich katholisches Selbstbewusstsein und es wurden sogenannte Piusvereine initiiert.

de.wikipedia.org

Vor 1888 hat er viel zum kulturellen Selbstbewusstsein der Esten und zur Erneuerung und Modernisierung der estnischen Sprache beigetragen.

de.wikipedia.org

Insofern ist die Bürgergesellschaft auch Ausdruck eines gewachsenen politischen Selbstbewusstseins und Antwort auf ein wahrgenommenes Demokratiedefizit in der Postdemokratie.

de.wikipedia.org

Das Selbstbewusstsein als ethnische Minderheit ist eher fragil.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 1976 emanzipierte sich das Magazin schrittweise; langsam entwickelte die Zeitschrift schwules, gesellschaftliches und politisches Selbstbewusstsein.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise ist es unmöglich, ein gesundes Selbstbewusstsein aufzubauen.

de.wikipedia.org

Ebenso entwickelte sich ein neues religiöses Selbstbewusstsein innerhalb der jungen Generation.

de.wikipedia.org