bröckelig dans le dictionnaire PONS

Traductions de bröckelig dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

脆い

bröckelig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Junger Munster hat eine cremige und etwas bröckelige Konsistenz, er schmeckt „frisch, nussig und voll“.

de.wikipedia.org

Das weiße Fleisch ist bröckelig und brüchig, es ist geruchlos und besitzt einen milden, leicht scharfen Geschmack.

de.wikipedia.org

Der Teig ist geschmeidig, schnittfest bis hart, bei lang gereiften Sorten auch bröckelig.

de.wikipedia.org

Der Fußboden des Gebäudes bestand im Osten aus dem bröckeligen, zersetzten Gestein und im Westen aus Geschiebemergel.

de.wikipedia.org

War sie nicht so fest und eher bröckelig, sprach man von Trass und in seltenen Fällen sogar von Torf.

de.wikipedia.org

Wenn der Lehm zu viel Sand enthält (er ist zu mager), wird er bröckelig, zu viel Ton (er ist zu fett) bewirkt, dass er Risse bekommt.

de.wikipedia.org

Von ihren blanken Hängen rutscht das bröckelige, lehmartige Gesteins auf den Rinnengrund, und wird dann von den nicht dauerhaft wasserführenden Quellbächen Mal um Mal fortgeschafft.

de.wikipedia.org

Der obere Fels ist weich und bröckelig.

de.wikipedia.org

Der Teig ist von leicht bröckeliger Konsistenz.

de.wikipedia.org

Alte Hefe ist braungrau, rissig, bröckelig, hat einen zunehmend bitteren Geschmack und unangenehmen Geruch.

de.wikipedia.org