dreht dans le dictionnaire PONS

Traductions de dreht dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de dreht dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

dreht Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

回る mawaru
回転する kaiten suru
es dreht sich um
…が問題である …ga mondai de aru

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Originalversion der Serie umfasst 85 Folgen und dreht sich um die Machtkämpfe einer einflussreichen mexikanischen Dynastie.
de.wikipedia.org
Dieser wird dadurch nach rechts gedrückt und dreht damit die untere Scheibe ebenfalls linksherum.
de.wikipedia.org
Das Glücksrad dreht sich leicht bei Zügelzug und wirkt daher wie ein mildes mechanisches Hackamore.
de.wikipedia.org
Wenn die Antriebskraft bei Fahrzeugen zu groß ist, dann tritt statt der Haftreibung Gleitreibung auf und das Rad dreht durch.
de.wikipedia.org
Bei Heliostaten und Siderostaten dreht sich im Laufe der Zeit das Bild in der Projektionsebene um einen Punkt (siehe Bildfelddrehung).
de.wikipedia.org
Das Kernstück ihres Essays dreht sich um „die Produktion und Absorption des Surplus unter den Bedingungen des Monopolkapitalismus“.
de.wikipedia.org
Ein Satellit auf einem supersynchronen Orbit umkreist mit einem Apogäum höher als 35.786 km die Erde langsamer, als sie sich selbst dreht.
de.wikipedia.org
Das Paar dreht sich um, und auch die Hochzeitsgäste blicken nach oben zum Chor und der Orgel.
de.wikipedia.org
Rolle bezeichnet im Kunstflug mehrere Flugfiguren, bei denen sich ein Flugzeug um 360 Grad um die Längsachse dreht.
de.wikipedia.org
Als er erkennt, dass er anders nicht mit ihr zusammen sein kann, dreht er Verekher heimlich die Sauerstoffflasche zu.
de.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano