を dans le dictionnaire PONS

Traductions de を dans le dictionnaire japonais»allemand

…を …o nach s

…を

≈ entspricht oft A

乳糖を含まない nyūtō o fukumanai

乳糖を含まない

laktosefrei

手紙を書く tegami o kaku

手紙を書く

einen Brief schreiben

Traductions de を dans le dictionnaire allemand»japonais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

durch etwas dringen

…をつき抜ける … o tsukinukeru

in etwas dringen

…をつき抜ける … o tsukinukeru

sich etwas ausdenken

…を考え出す …o kangaedasu

wen

誰を dare o

ihn

彼を kare o

aufwerten

(通貨を) 切り上げる (tsūka o) kiriageru

aufwerten fig

評価を高める hyōka o takameru

blicken

目を向ける me o mukeru (auf に ni)

sich blicken lassen

顔を出す kao o dasu

stempeln

スタンプを押す sutanpu o osu

stempeln

印鑑を押す inkan o osu

を Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

良いお年を迎えてください yoi o-toshi o mukaete kudasai

ein gutes neues Jahr! Gruß vor Jahreswechsel

歌を歌う uta o utau

ein Lied singen

…振りをする … furi o suru

so tun als ob…

ざっと目を通す zatto me o tōsu fig

kurz überfliegen

花に水をやる hana ni mizu o yaru

Blumen gießen

小言を言う kogoto o iu

schelten (に ni jemanden)

外を見る soto o miru

hinausschauen

妊娠中絶をする ninshin chūzetsu o suru

abtreiben

足元に気をつけて ashimoto ni ki o tsukete

passen Sie auf, wohin Sie treten!

ばつ (印) を付ける ばつ

durchstreichen nicht Zutreffendes