dringend dans le dictionnaire PONS

dringend Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

durch etwas dringen
…をつき抜ける … o tsukinukeru
in etwas dringen
…をつき抜ける … o tsukinukeru

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zehn Jahre später gab es in Wollishofen bereits 700 Katholiken und der Wunsch nach einer richtigen Kirche wurde dringender.
de.wikipedia.org
1942 rettete er 200 von ihnen vor der Deportation in Vernichtungslager unter dem Vorwand, er benötige sie dringend für einen kriegswichtigen Auftrag.
de.wikipedia.org
Als Voraussetzung für die dringend notwendige Sanierung mussten die gesamten Bahnanlagen konzeptionell umgeplant werden.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Überalterung des im Ostasiengeschwader eingesetzten Schiffsmaterials war eine Entsendung neuer Einheiten auf die ostasiatische Station dringend notwendig.
de.wikipedia.org
Liegt ein besonders dringender Fall vor, so können geeignete Maßnahmen ohne vorherige Konsultation getroffen werden.
de.wikipedia.org
Dieser lebt, seitdem er seinen Vater getötet hat, wie ein Indianer als Einsiedler im Moor und gerät unter dringenden Tatverdacht.
de.wikipedia.org
Ich bin sicher, dass ohne dringende, und bedeutsame Neuheiten es in vielerlei Hinsicht schwierig wird, das Land effektiv weiterzuentwickeln.
de.wikipedia.org
Die Frage nach der Aufgabe des Unternehmenszweiges Flussschifffahrt wurde immer dringender.
de.wikipedia.org
Er bat 1946 das Hochbauamt vergebens um Bauholz und Dachpappe zur Durchführung dringender Reparaturen.
de.wikipedia.org
So werden zum Beispiel dringende Ersatzteile, empfindliche Proben oder sensible Dokumente direkt beim Versender abgeholt und mit dem nächsten verfügbaren Flug zum jeweiligen Bestimmungsort gebracht.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "dringend" dans d'autres langues

"dringend" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires