einspritzen dans le dictionnaire PONS

Traductions de einspritzen dans le dictionnaire japonais»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

注入する

einspritzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Webspinnen werden die Verdauungsenzyme in die Beute nach einem Biss eingespritzt und nach einiger Zeit wieder mit der verflüssigten Nahrung aufgesaugt.

de.wikipedia.org

Hierbei wird nur bei der Hälfte der Zylinder Kraftstoff eingespritzt, dies jedoch in erhöhter Menge.

de.wikipedia.org

Zuletzt wurde noch ein System installiert, mit dem Diesel in die Abgasanlage eingespritzt werden konnte, um den Panzer einzunebeln.

de.wikipedia.org

Ebenso wie bei anderen Kammerdieselmotoren wird der Kraftstoff also indirekt in den Brennraum eingespritzt, im Gegensatz zur Direkteinspritzung.

de.wikipedia.org

Bei der Direkteinspritzung wird direkt in den Zylinder eingespritzt.

de.wikipedia.org

Damals wurde der Treibstoff bei Dieselmotoren noch nicht in den Zylinder eingespritzt, sondern mit Druckluft hineingeblasen (Lufteinblasung).

de.wikipedia.org

Bei der Direkteinspritzung wird daher direkt in den Zylinder eingespritzt.

de.wikipedia.org

Auf Knopfdruck des Piloten wird eine raucherzeugende Flüssigkeit in den heißen Abgasstrahl eingespritzt.

de.wikipedia.org

Kurz vor Erreichen des oberen Totpunktes wird der Kraftstoff eingespritzt, welcher sich in der Folge selbst entzündet.

de.wikipedia.org

Da der Einspritzdruck sehr gering ist, kann nicht in den Kompressionshub eingespritzt werden, wo der Zylinderdruck hoch ist.

de.wikipedia.org